Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Essenszubereitung
    إعداد الطعام
    die Essensvorbereitung
    إعداد الطعام
    die Nahrungszubereitung
    إعداد الطعام
    die Speisenzubereitung
    إعداد الطعام
    relevante Treffer
    die Polonaise (n.)
    أسلوب إعداد الطعام بالطريقة البولندية
    die Installation (n.) , [pl. Installationen]
    إِعْدادٌ [ج. إعدادات]
    die Inbetriebnahme (n.) , {Umwelt}
    إِعْدادٌ {بيئة}
    die Aufbereitung (n.)
    إِعْدادٌ
    die Vorbehandlung (n.)
    إِعْدادٌ
    die Konfiguration (n.) , [pl. Konfigurationen] , {Umwelt}
    إِعْدادٌ {بيئة}
    die Bestückung (n.) , [pl. Bestückungen]
    إعداد [ج. إعدادات]
    die Erarbeitung (n.)
    إعداد
    die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen] , {Umwelt}
    إِعْدادٌ {بيئة}
    die Ausarbeitung (n.) , [pl. Ausarbeitungen]
    إِعْدادٌ
    die Erstellung (n.) , [pl. Erstellungen]
    إِعْدادٌ
    die Setup (n.) , {Comp}
    إِعْدادٌ {كمبيوتر}
    der Zahlenstrahl (n.) , {math.}
    خط الأعداد {رياضيات}
    die Ausrüstung (n.) , [pl. Ausrüstungen]
    إِعْدادٌ [ج. إعدادات]
    die Appretur (n.) , [pl. Appreturen]
    إِعْدادٌ [ج. إعدادات]
    die Bereitung (n.)
    إِعْدادٌ
    die Vorbereitung (n.) , [pl. Vorbereitungen]
    إِعْدادٌ [ج. إعدادات]
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen] , {Comp}
    إِعْدادٌ {كمبيوتر}
    die Ausbildung (n.) , [pl. Ausbildungen]
    إِعْدادٌ [ج. إعدادات]
    die Tageseinstellung (n.) , {tech.}
    الإعداد اليومي {تقنية}
    die Bruchzahlen (n.) , Pl., {math.}
    الاعداد الكسرية {رياضيات}
    die Kartierung (n.)
    إعداد الخرائط
    Verträge aufsetzen
    إعداد العقود
    das Setup-Menü (n.) , {tech.}
    قائمة الإعداد {تقنية}
    die Einstellungsbestätigung (n.)
    تأكيد الإعداد
    das Systemsetup (n.) , {tech.}
    إعداد النظام {تقنية}